Hihena 9.2% ny varotra eran-tany amin'ny taona 2020, hoy ny WTO

Nilaza ny WTO fa "mampiseho famantarana ny fiverenana amin'ny laoniny ny varotra eran-tany taorian'ny fitotonganana lalina vokatry ny COVID-19," saingy nampitandrina fa "mety ho voahelingelina noho ny fiantraikan'ny valan'aretina mitohy ny fanarenana rehetra."

 

GENEVA — Tombanana hihena 9,2 isan-jato ny varotra entana eran-tany amin'ny taona 2020, arahin'ny fiakarana 7,2 isan-jato amin'ny taona 2021, hoy ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Varotra (WTO) ny Talata tao amin'ny vinavinan'ny varotra nohavaozina.

 

Tamin'ny volana Aprily, ny WTO dia naminavina fihenan'ny habetsaky ny varotra entana eran-tany amin'ny taona 2020 eo anelanelan'ny 13 isan-jato sy 32 isan-jato satria ny valan'aretina COVID-19 dia nanelingelina ny hetsika ara-toekarena sy ny fiainana ara-dalàna manerana izao tontolo izao.

 

"Mampiseho famantarana ny fiverenana amin'ny laoniny avy amin'ny fitotonganana lalina vokatry ny COVID-19 ny varotra iraisam-pirenena," hoy ny fanazavan'ireo mpahay toekarena ao amin'ny WTO tao anaty fanambarana an-gazety, ary nanampy fa "ny fahombiazan'ny varotra matanjaka tamin'ny volana Jona sy Jolay dia nitondra famantarana ny fanantenana ho an'ny fitomboan'ny varotra amin'ny ankapobeny amin'ny taona 2020."

 

Na izany aza, ny vinavinan'ny WTO nohavaozina ho an'ny taona manaraka dia somary ratsy kokoa noho ny vinavina teo aloha izay fitomboana 21.3 isan-jato, ka mamela ny varotra entana ho ambanin'ny fironana talohan'ny valan'aretina tamin'ny taona 2021.

 

Nampitandrina ny WTO fa "mety ho voahelingelina ny vokatry ny valan'aretina mitohy ny fanarenana rehetra."

 

Nilaza ny tale jeneralin'ny WTO, Yi Xiaozhun, nandritra ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety fa samy hafa be ny fiantraikan'ny krizy ara-barotra any amin'ny faritra samihafa, miaraka amin'ny "fihenam-bidy antonony" amin'ny habetsaky ny varotra any Azia ary "fihenan'ny tsena matanjaka kokoa" any Eoropa sy Amerika Avaratra.

 

Nanazava i Coleman Nee, mpahay toekarena zokiolona ao amin'ny WTO, fa "manohana ny varotra ao amin'ny faritra (Aziatika) i Shina" ary "manohana ny varotra anatiny ao amin'ny faritra ny fangatahan'i Shina amin'ny fanafarana entana" ary "manampy amin'ny fandraisana anjara amin'ny fangatahana manerantany".

 

Na dia mitovy amin'ny krizy ara-bola manerantany tamin'ny taona 2008-09 aza ny fihenan'ny varotra nandritra ny valan'aretina COVID-19, dia tena hafa be ny toe-karena, hoy ny fanamafisan'ireo mpahay toekarena ao amin'ny WTO.

 

"Nihamafy kokoa ny fihenan'ny harin-karena faobe (PIB) nandritra ny fitotonganan'ny toekarena ankehitriny raha toa kosa ka antonony kokoa ny fihenan'ny varotra," hoy izy ireo, ary nanampy fa ny habetsaky ny varotra entana eran-tany dia antenaina hihena avo roa heny noho ny harin-karena faobe eran-tany, fa tsy in-enina heny noho ny tamin'ny firodanan'ny toekarena tamin'ny taona 2009.

 


Fotoana fandefasana: 12 Oktobra 2020

Sintomy ny katalaogy

Mahazoa fampandrenesana momba ny vokatra vaovao

Hiantso anao tsy ho ela ny ekipany!